Fra den tiden menneskeheten begynte å bevege seg inn i kunnskapsfeltet, ble det nødvendig å begynne å implementere og introdusere en rekke i språket spesifikke vilkåri stand til å referere til emner relatert til spesifikke grener av vitenskap og kunnskap. Etter hvert som forskningen ble dypere og mer kompleks, ble disse tekniske ord De fikk sin egen betydning for hver disiplin: vitenskapelige, medisinske, teknologiske, juridiske eller økonomiske områder, men også yrker og felt som gastronomi eller kunsten.
Denne typen spesialisert vokabular er ekstremt nyttig i dag, siden Det gjelder så godt som alle yrker og fagfelt.Det muliggjør presis kommunikasjon mellom eksperter, skriving av akademiske tekster og grundig kunnskapsoverføring. La oss utforske mer detaljert hva tekniske termer er, deres opprinnelse, hvordan de dannes, hvorfor de er så viktige, og noen klare eksempler innen forskjellige felt.
Definisjon av tekniskitet
Et teknisk begrep er et ord eller uttrykk med en spesifikk betydning innenfor et kunnskapsfelt.Et yrke eller et fag. Med andre ord er det et spesialisert begrep eller et lært ord som brukes i en bestemt disiplin, og full forståelse av dette krever vanligvis tidligere opplæring eller erfaring innen det feltet. I den forstand fungerer tekniske termer også som en referansepunkt i den profesjonelle verdenenbidra til å definere og standardisere konsepter blant spesialister.
Tekniske termer er en del av det som kalles teknisk eller spesialisert språkDe brukes ofte innen vitenskap, humaniora, kunst, handel, teknologi og praktisk talt alle felt der presis navngiving er nødvendig. objekter, prosesser, konsepter eller prosedyrer som ikke dukker opp i hverdagen, eller som, selv om de dukker opp, krever et veldig presist navn.
For eksempel, innen tannbehandling, kan det som i dagligtale kalles «tannrens» teknisk sett kalles en fjerning av tannsteinBegge refererer til samme praksis, men den tekniske terminologien vil bare bli tydelig forstått av noen som bruker fagkunnskap av det området.
Følgelig er et teknisk begrep også et språklig verktøy som gjør det mulig for spesialister innen et fagfelt å kommunisere med hverandre klart, kort og utvetydig, både muntlig og i skriftlige tekster, tekniske rapporter, manualer, vitenskapelige artikler eller juridiske dokumenter.
Etymologi av begrepet
Begrepet teknikaliteter kommer fra latin «teknikk» og fra det greske «teknikk», Hva mener de teknikk eller kunstog suffikset «isme», som indikerer et system, en doktrine eller en trend. Kort sagt, teknisk sett er et teknisk begrep et ord som refererer til en doktrine eller system av teknikker som bruker spesifikke termer for å nøyaktig beskrive det som tilhører en kunstart, vitenskap eller et håndverk der en bestemt teknikk er nødvendig for korrekt utførelse.
Dessuten er selve ordet «teknisk term» en neologismeDet vil si et begrep som ble laget på et bestemt tidspunkt for å tilfredsstille behovet for å gi språket et nytt konsept. Akkurat som det skjedde med ord som «informatikk», «jernbane» eller «cyberangrep», fungerte det først som et teknisk begrep i akademiske sammenhenger, og over tid har det popularisert og utvidet til fellesspråket.
Historie av tekniske ting
Bruk av teknisk vokabular Det har tydelige konnotasjoner siden renessansen, hvor det manifesterte seg gjennom kunstneriske, filosofiske og politiske verk. I disse sammenhengene begynte språket å spesialisere seg: malere, arkitekter, filosofer og jurister krevde presise vilkår å beskrive metodene, teoriene og kreasjonene deres.
Senere, med utbredelsen av moderne vitenskap og utviklingen av teknologi, ble disse begrepene etablert. For eksempel brukte filosofen Thomas Hobbes modeller og mekaniske metaforer noe som ga opphav til et stadig mer teknisk leksikon i analysen av statens funksjon og menneskets natur.
Senere påvirket teknokratisk tenkning i betydelig grad bevegelser som marx~~POS=TRUNC og positivismeBåde filosofiske og vitenskapelige forslag var avhengige av spesifikk terminologi for å beskrive sosiale, økonomiske og naturlige fenomener, noe som innebar en spredning av tekniske termer relatert til politisk økonomi, sosiologi eller vitenskapelig metodologi.
Med fremveksten av teknologi, science fiction, anvendt vitenskap og spesialiserte humaniora, dukket det opp utallige fremskritt innen alle kunnskapsfelt. Hver ny oppfinnelse, prosess eller disiplin hadde en tendens til å generere sitt eget sett med tekniskebetingelserDermed ble begreper som «mikrochip», «web», «maskinvare», «økosystem» eller «rettsvitenskap» født eller konsolidert som tekniske termer, og i mange tilfeller ble de senere integrert i vanlige språk.
I dag er det å lage tekniske termer en prosess konstant og dynamiskEthvert vitenskapelig og teknologisk fremskritt åpner døren for nye ord eller uttrykk som fungerer som eksakte betegnelser for virkeligheter som ikke eksisterte før eller ikke var kjent i tilstrekkelig detalj.
Hovedkarakteristikker ved tekniske termer
Selv om tekniske termer kan variere avhengig av fagfeltet, deler de en rekke generelle egenskaper som skiller dem fra hverdagsvokabular:
- Denotativ og eksakt betydningDe beskriver en konkret virkelighet (et objekt, en prosess, en metode, et organ, en regel osv.) direkte og uten figurative nyanser. De unngår tvetydighet og reduserer muligheten for misforståelser.
- Monoseminale brukI en teknisk kontekst har tekniske termer vanligvis én enkelt, presis betydning. I motsetning til mange ord i vanlig språk som er polysemiske, har tekniske termer som mål å være utvetydig.
- Mangel på ekte synonymerSpesielt innen vitenskap og teknologi finnes det vanligvis ikke flere likeverdige termer. Hvert teknisk begrep er utformet for å representere en unik virkelighet, så det kan skape forvirring å erstatte det med et annet ord.
- Kultivert opprinnelseMange kommer fra Latin, gresk eller andre språk (spesielt fra engelsk innen teknologiske felt). De dannes vanligvis av røtter, prefikser og suffikser som gjør det mulig å utlede betydningen deres, i det minste delvis.
- Fleksibel opplæringDe kan bestå av et enkelt ord (som «anemi» eller «maskinvare») eller av flere ord eller akronymer («ervervet immunsviktsyndrom», «cerebrovaskulær hendelse», «habeas corpus»).
- Spesialisert brukskontekstDe brukes hovedsakelig i akademiske, vitenskapelige, juridiske eller tekniske teksteri faglige fora, konferanser, instruksjonsmanualer og opplæringsmateriell.
- Mulighet for populariseringNoen tekniske termer sprer seg så mye (spesielt innen teknologi, helse eller økonomi) at de ender opp integrering i hverdagsspråketslik tilfellet er med «nett», «programvare», «protese» eller «skatt».
- Forholdet til neologismerMange av de nye faguttrykkene er også neologismer, skapt for å navngi nye virkeligheter eller konsepter, som «selfie», «klikk» eller «cyberangrep».
Strukturer av tekniske termer
I likhet med det generelle begrepet har de fleste tekniske begreper sin opprinnelse i Latin eller gammelgreskDe er vanligvis dannet fra prefikser og suffikser som til sammen gir opphav til et ord med en veldig spesifikk betydning.
Dette er prefikser eller suffikser som brukes i henhold til spesialiteten til kunsten, vitenskapen eller yrket. De består vanligvis av ett eller flere ord; hvis begrepet er veldig langt, er de ofte... forkortet ved hjelp av akronymer (som HIV, hjerneslag, HTML), selv om de vanligvis er unike ord med en leksikalsk rot, som er den delen som inneholder deres grunnleggende betydning.
For eksempel er mange ord i medisin avledet fra greske eller latinske røtter: «cardio-» refererer til hjerte, «dermo-» til hud, «nevro-» til nervesystemetI biologi er begreper som «fotosyntese» eller «homeostase» også konstruert av elementer av klassisk opprinnelse som indikerer funksjon eller prosess.
Noe lignende skjer innen teknologi og databehandling, men med sterk innflytelse fra NorskOrd som «maskinvare», «programvare», «ruter» eller «sikkerhetskopiering» har blitt innlemmet i spansk som tekniske termer, noen ganger med tilpasning av stavemåten, noen ganger med bevaring av den opprinnelige formen.
Denne interne strukturen betyr at når visse ferdigheter er mestret formingselementer (prefikser, røtter og suffikser), er det mulig å intuitere betydningen av nye tekniske termer selv før man har studert dem i detalj.
betydning
Tekniske termer er av stor betydning i ethvert studiefelt og for enhver yrkeskarriere. De utgjør en viktig verktøy å uttrykke en kompleks idé på en forståelig måte og definere nøyaktig betydningen av begreper innenfor et bestemt kunnskapsområde.
Takket være dem kan eksperter på et emne kommunisere med hverandre, dele resultater, skrive rapporter og manualer, og også overføre informasjon muntlig eller skriftlig. mer direkte, kortfattet og presisUten tekniske termer ville det være mye vanskeligere å fremme vitenskapelig forskning, koordinere profesjonelle team eller sikre sikkerhet innen felt som medisin eller ingeniørfag.
De har også en didaktisk funksjon: ved å lære de grunnleggende tekniske begrepene innen et område, tilegner studenten seg språklige nøkler som gir tilgang til spesialisert kunnskap innen fagfeltet. Å vite hvordan man definerer begreper som «metabolisme», «rettsvitenskap» eller «ansvar» på riktig måte er et viktig trinn i akademisk utdanning.
Aplicación
Tekniske termer brukes vanligvis i spesialiserte nyhetsromder forfatteren vet at leseren er i stand til å håndtere emnet. De forekommer vanligvis i publikasjoner som vitenskapelige tidsskrifter, fagaviser, akademiske artikler, tekniske manualer, fagfora, forskningsartikler og klasseromsmateriell.
Videre er de mye brukt innen spesifikke kunnskapsområder, som f.eks. medisin, teknologi, jus, økonomi, markedsføring, administrasjon, gastronomi, biologi, lingvistikk og mange andre. I humanistiske sammenhenger er det vanlig at teknisk kunnskap tilbys sammen med en tilsvarende forklaring på et felles språk, for å legge til rette for formidling og tilgang for allmennheten.
I motsetning til dette er bruken av tekniske termer enda mer intens i svært spesialiserte tekster (for eksempel en vitenskapelig artikkel i et medisinsk tidsskrift), fordi leserne antas å være helt kjent med den terminologien.
Generelle eksempler på tekniske termer
Dette fenomenet produserer mange varianter på språket til yrker og teknikker, hvor Det samme ordet kan ha forskjellige betydninger og bruksområder. Det vil si at det samme ordet kan ha et ulikt konsept avhengig av det vitenskapelige synspunktet eller det fagfeltet det tilhører.
Noen illustrerende eksempler er følgende:
- Ordet glass:
I medisin, milt (med «b») refererer til en indre organ karakteristisk for virveldyr, plassert i bukhulen og knyttet til immunforsvaret og blodfiltrering.
I litteraturen baserer jeg meg (med «s») er førsteperson entall presens indikativ av verbet «basar», som betyr å støtte eller underbygge én ting på en annen (for eksempel: «Jeg baserer min mening på fakta»).
På kjøkkenet, glass (med «v») er navnet som er gitt til redskap for å drikke væskersom kan være laget av plast, glass eller andre materialer, vanligvis sylindrisk i form.
- Ordet øko:
I medisin«Ekko» er assosiert med diagnostiske prosedyrer som bruker ultralyd, som for eksempel ultralyd eller ultralyd, som gjør at kroppens indre deler kan vises på en skjerm.
I dagligtale refererer ekko også til responslyd som genereres når du snakker eller lager lyd i et lukket, vidt eller tomt rom, slik at lydbølgene reflekteres og returnerer til øret.
- Ordet vindu:
I databehandlingOrdet vindu brukes for å beskrive et plass eller boks som åpnes på skjermen til en datamaskin eller enhet, og viser en nettside, et program eller en dialogboks.
I arkitektur og i hverdagsspråk er et vindu glass- eller treramme som plasseres på veggene i hus eller leiligheter for å gi lys og ventilasjon.
Teknikker brukt i henhold til området
Følgende er sett med vanlige tekniske termer innen ulike felt, som illustrerer variasjonen og rikdommen i teknisk vokabular.
medisin: gynekolog, kardiolog, urolog, fødselslegeanemi, milt, tarm, hjerte, urinrør, røntgen, ekko, endoskopi, elektrokardiogram, arterier, ervervet immunsviktsyndrom (AIDS), humant immunsviktvirus (HIV), infeksjon, pandemi, epidemi, karantene, kirurgi, ødem, arytmi, cyanose, bulimi, geriatri, protese, syndrom.
Administrasjon og økonomi: kostnad, balanse, organisering, underslag, salg, kapital, planlegging, regnskap, rente, utgifter, investering, gjeld, eiendeler, amortisering, prisindeks, makroøkonomi, lønn, skatt, overskudd, likviditet, deflasjon, futures.
Ikke sant: advokat, dommer, jury, domstol, lov, vitne, skyldig, forbrytelse, kontor, dom, bevisst, anklaget, straff, heving, heftelse, bruksrett, habeas corpus, svindel, rettsvitenskap, anke, jurisdiksjon, kontrakt, rettstvist, sivilrettslig lovbok, tilregnelse.
Teknologi og IT: telefon, maskinvare, programvare, datamaskin, maskin, operativsystem, mikrobrikke, web, plattform, grensesnitt, android, hybrid, internett, virus (datamaskin), databehandling, robot, kunstig intelligens, hacker, ruter, sikkerhetskopi, bot, informasjonskapsel, HTML, USB-port.
Markedsføring og forretningsdrift: produkt, strategi, distribusjon, markedsnisje, dossier, målkampanje, posisjonering, merkevarebygging, segmentering.
Biologi og naturvitenskap: mitose, homeostase, fotosyntese, metabolisme, DNA, celle, økosystem, gamet, art, habitat, biologisk mangfold.
Lingvistikk og språkstudier: morfem, fonem, syntaks, semantikk, pragmatikk, leksem, språk, dialekt, språklig låning, neologisme, fremmedskap.
Praktisk bruk av faguttrykk i tekster og kommunikasjon
Tekniske termer er uunnværlige i forskningstekster, avhandlinger, akademiske artikler, tekniske manualer, vitenskapelige rapporter og andre former for spesialisert kommunikasjon. Hovedfunksjonen deres er å kommunisere ideer presist og uten tvetydighet, og unngår feiltolkninger.
Men når målgruppen ikke tilhører et spesifikt fagfelt, er det vanlig at tekniske termer ledsages av enkle definisjonerAnalogier eller ekvivalenser i vanlig språk brukes. Dette gjør det enklere for enhver leser å forstå innholdet, selv om de ikke er kjent med bransjespråket.
I pedagogiske sammenhenger kan for eksempel avsnitt som kombinerer begge språknivåene presenteres. Dette trener studentene i å tolke tekniske tekster samtidig som det sikrer at budskapet formidles tydelig.
Av alle de ovennevnte grunnene beriker ikke tekniske termer bare språkets leksikon, men er også viktige komponenter i organisering og formidling av kunnskapÅ mestre den spesialiserte terminologien innen et område er et avgjørende skritt for å kunne delta aktivt i det, enten som profesjonell, forsker eller avansert student.
Å forstå hva tekniske termer er, hvordan de dannes, i hvilke sammenhenger de brukes, og hvorfor de er så relevante, lar oss bedre forstå språkets rolle i utviklingen av vitenskap, kunst og håndverk, og hjelper oss å bruke ord mer presist og bevisst på alle områder av livet.